About me
I was born in the Austrian Alps and am now living in Concepción, Chile. I came to this wonderful country ten years ago as an adventure- seeker, I climbed the highest volcanos and visited the most beautiful National Parks ever seen. I want my clients to know more of Chile than only doing their job- I try to transmit cultural identities and particularities.
I identify every project I am involved in as a beloved challenge- the same challenge I have felt all my life climbing high mountains.
Qualifications
Translator and interpreter for numerous international organizations, language teacher at several schools and colleges, manager of a tourism agency, coordinator of a language service agency.
Education
University of Vienna: Biology
P. Universidad Católica del Norte: Pedagogy and Psychology
P. Universidad Católica de Chile: English for teachers
Insitute for Executive Development: Master of Business Administration
Experience
- Tourism- related translations
- Pulp industry (supply chain, wood preparation, chipping, digestion, bleaching, drying, cutting, bale stocking, exportation, lime kiln, boiler)
- Wood manufacturing (saw mills, panel manufactoring)
- Steel industry
- Trade (import- export)
- Negotiations
- Construction (civil engineering, legal construction issues)
- Legal issues (contracts)
- Minery
References
On demand.Interests
I am interested in all challenging projects.Languages:
Show/hide more pairs (1)
